Flowers for Algernon
著:Daniel Keyes A HARVEST BOOK/HARCOURT, INC.*1
実験用マウス アルジャーノンに施された知能向上手術と同じ手術を受けた僕 チャーリー。成功したかに見えた施術だったが、アルジャーノンの突然の変化に、僕は――アルジャーノンに花束を(キイス) *2の原著ペーパーバック。
progris riport 1 martch 3
Dr Strauss says I shoud rite down what I think and remembir and evrey thing that happins to me from now on. I dont no why but he says its importint so they will see if they can use me.
みたいな感じで、単語綴りが間違っている度合がチャーリーの知能に対応しており、発音を想像して正しい単語に置き換えたりして読まなければならないので、結構時間がかかります。
時代的には本作のほうがずっと先なんですが、Kanon *3の真琴シナリオが真琴の一人称の日記になったかのような印象。毎日床の中で眠くなるまで、少しずつ読み進めることができるのが嬉しいですね。
><
